展品范围
（一）文化综合产业 Comprehensive cultural industries
建国70周年文化成果展示、东盟及国内各省市特色文化形象、非物质文化遗产、文化新业态、投融资项目交易、文化产业园区及项目等；
cultural achievement display on the 70th anniversary of the founding of the PRC, featured images of the provinces/cities of PRC & ASEAN, intangible cultural heritage, new forms of cultural industries, trade of investment and financing projects, cultural industry parks and projects...
（二）战略合作主题推介 Theme promotion activities of strategic cooperation
共办合作省市、单位、文化魅力城市、国家重大文化项目、突出文化创意成果；
cultural images of the provinces/cities, culture provinces/cities of charm, major national cultural industry projects...
（三）国际（东盟）创意文化生活 International (ASEAN) creative cultural project
东盟及“一带一路”沿线国家文化礼品、创意文化精品、时尚设计精品、个人创意精品等；
ASEAN & the countries alongwith "One Belt, One Road" culture products, creative design products, fashion design products ...
（四）新闻出版广播影视 The press and publishing, radio, film and television
中国和东盟近期出版物、广播影视作品、新闻出版产品、新媒体、广播电视设备等;
recent and classic Chinese and ASEAN publications, films, TV shows, new media, publishing houses, radio/television equipment, etc.
（五）旅游文化 Tourism culture products
特色旅游项目、经典旅游路线、博物馆、旅游金融、旅游媒体、旅游产品等；
special featured tourism products, classic tourist routes, museums, tourism & finance, tourism media, tourism products, etc.
（六）数字与科技文化 Digital and technical cultures
新兴数字文化消费品，云计算、数字文化技术服务、智慧城市等一系列解决方案和技术支持内容，“双创”示范基地、创客孵化平台，众创、众筹平台等；
emerging digital culture products, cloud computing, digital culture and technology services, Intelligent City and a series of solutions and technical support content, mass entrepreneurship and innovation demonstration base, etc.
（七）文化艺术(潮流文化) Culture & Art(Fachion Cutture)
展示演出设备、灯光、音响设备及灯光秀、京剧及地方戏曲展演，各种舞蹈比赛等；
performance equipment, lighting and audio equipment, lighting show, Peking Opera and local opera performances, various dance competitions, etc.
（八）礼品公益·文化精品 Cultural Essence Gallery
国家级民间藏品、国家博物馆收藏古典家具、博物馆收藏文化精品，书画、绣品、陶瓷、古玩、传统手工艺品等；
national folk collections, National Museum collections of classical furniture, museum collections of cultural essence, calligraphy, paintings, embroideries, ceramics, antiques, traditional handicrafts, etc.
