新华社西安10月16日专电（记者张骏贺、薛天）琳琅满目的艺术作品、天马行空的创作思路、日新月异的演艺设备、鬼斧神工的舞台美术……第十一届中国艺术节演艺产品博览交易会15日在西安举行。

　　本届演交会由第十一届艺术节组委会主办，全国各地的参展机构展示了各具特色的舞台艺术优秀作品和最新成果，其中包括国家舞台艺术精品创作扶持工作作品，本届艺术节“文华奖”全部57台参评剧目，陕西省近年创作的优秀剧目以及各省推荐的本地区重点创作作品。


　　此外，来自各省、市、自治区所属文艺院团、演艺机构，中央及国家有关部委、解放军和武警部队所属文艺团体以及民营文艺院团也带来了丰富的优秀演艺剧目和优秀创作成果等。上海市演出行业协会会长韦芝认为：“这次演交会像是一次艺术界的‘阅兵’。”

　　在此次演交会上，很多演出团体带来了新引进的国际作品。“歌剧是舶来品，但我们要洋为中用。”中央歌剧院演出中心主任梁寒说，“这两年我们一直在让歌剧走进校园，不但宣传歌剧，也指导观众怎么欣赏歌剧，在歌剧表演过程中如何‘叫好’、如何鼓掌。”

　　演交会也成了同行合作交流的平台。各艺术团体都精心准备了宣传册，互相赠送。陕西演艺集团项目部部长陈艳说：“这次演艺博览交易会为我们搭建了平台，促进与同行之间的合作与交流，让艺术作品获得社会效益的同时也能兼顾经济效益。”

　　优秀的艺术作品也离不开幕后先进的演艺设备与精美的舞台设计。中国演艺设备技术协会与中国舞台美术学会也参与了此次展会。中国演艺设备技术协会理事长朱新村说：“随着我国经济的转型，我国也正从演艺设备制造大国变为制造强国，像灯光技术我们已达到国际先进水平。”